Александр Сергеевич Пушкин - Переводы на иностранные языки

Маленькие трагедии

Моцарт и Сальери (английский: Сцена 1, Сцена 2)

Стихотворения

Анчар (английский, хорватский)
Арион (английский (2))
Бесы (английский)
"Брожу ли я вдоль улиц шумных..." (английский)
Вакхическая песня (английский)
"Во глубине сибирских руд..." (английский, немецкий)
Десятая заповедь (английский)
"Если жизнь тебя обманет..." (английский (2))
Зимнее утро (английский)
Зимний вечер (английский (3), французский, хорватский)
Зимняя дорога (английский)
К *** ("Я помню чудное мгновенье...") (английский (3), хорватский)
К морю (английский (2))
"Когда в объятия мои..." (английский (2))
Красавица (английский)
К Чаадаеву (английский (2))
"На холмах Грузии лежит ночная мгла.." (английский (2), малайский, хорватский)
Ночь (английский)
Няня (английский)
"О, дева-роза, я в оковах..." (английский, хорватский)
Поэт("Пока не требует поэта...") (английский)
Признание (английский (2))
Пробуждение (английский)
Пророк (английский (2))
Птичка ("В чужбине свято наблюдаю...") (английский)
Роза (малайский)
Руслан и Людмила (пролог) (эсперанто (3))
"Свободы сеятель пустынный..." (английский)
Старик (английский)
Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы... (английский)
Талисман (английский (4))
Туча (английский)
Ты и Вы (немецкий (2), хорватский)
Узник (английский)
"Уж небо осенью дышало..." (Из "Евгения Онегина") (немецкий)
Утопленник (английский)
Цветок (малайский)
"Что в имени тебе моём.." (английский (2), малайский)
"Я вас любил" (английский (7), немецкий (2), хорватский)
"Я пережил свои желанья..." (английский (2))